-
1 отработка приёмов
Military: drill training -
2 отработка приёмов ведения боя
Military: combat drillУниверсальный русско-английский словарь > отработка приёмов ведения боя
-
3 отработка приёмов по выживанию
Astronautics: survival trainingУниверсальный русско-английский словарь > отработка приёмов по выживанию
-
4 отработка приёмов по сохранению жизни
Astronautics: survival trainingУниверсальный русско-английский словарь > отработка приёмов по сохранению жизни
-
5 отработка приёмов с оружием
Military: arms drillУниверсальный русско-английский словарь > отработка приёмов с оружием
-
6 отработка приёмов штыкового боя
Makarov: bayonet drillУниверсальный русско-английский словарь > отработка приёмов штыкового боя
-
7 отработка приёмов
nmilit. Einübung -
8 отработка приёмов воздушного боя
nAv. LuftkampfübungУниверсальный русско-немецкий словарь > отработка приёмов воздушного боя
-
9 одиночная отработка приёмов
Military: individual drillУниверсальный русско-английский словарь > одиночная отработка приёмов
-
10 отработка
ж( тренировка) Einüben n, Trainieren n2. бор. Einüben n [Trainieren n] eines Griffesотработка приёма — 1. ( технического) Einüben n [Trainieren n] eines Tricks
-
11 отработка
1) General subject: development, drill (приёмов и т.п.), drill-machine (приёмов и т.п.), labour-rent, (чего-л.)(например, навыков) practising, labor repayment2) Military: drill (действий, приёмов), exercise, exercise (напр. порядка действий), workup3) Engineering: development (напр. конструкции), optimization (напр. конструкции)4) Law: base service, labor-rent5) Textile: ravelling courses6) Oil: debugging7) Astronautics: developing, development test, workout8) Geophysics: acquisition9) Textiles: hand-hold courses, looping courses, raveling courses, waste courses10) Education: ( compulsory) summer internship12) Quality control: final adjustment (аппаратуры)13) Robots: servoing (напр. заданного движения сервоприводом)14) Makarov: completion (нормы, времени, срока), control in response to (управляющее воздействие в ответ на какой-л. сигнал), development (доводка; конструкции, технологии), drill (тренировка по выполнению действий), exercise (тренировка по выполнению действий), generation (выдача данных), optimization (оптимизация), refinement (усовершенствование), reproduction (воспроизведение величин), response by reproduction (воспроизведение величин), trial (опробование; конструкции, технологии), try-out (опробование; конструкции, технологии) -
12 отработка действий по прекращению движения и быстрой организации засады
Универсальный русско-английский словарь > отработка действий по прекращению движения и быстрой организации засады
-
13 отработка месторождения
Mining: mine development (Принципиальная схема внутреннего отвалообразования с помощью АКС при отработке пологого месторождения приведена на рис. 6.13.)Универсальный русско-английский словарь > отработка месторождения
-
14 отработка скважины для наблюдения притока
Универсальный русско-английский словарь > отработка скважины для наблюдения притока
-
15 отработка технологии и УП
1) Mechanics: tape-and-planning proof runУниверсальный русско-английский словарь > отработка технологии и УП
-
16 отработка вручную
ngener. Handdienst (при крепостном праве) -
17 отработка действии при перегруппировке
Military: redeployment trainingУниверсальный русско-английский словарь > отработка действии при перегруппировке
-
18 отработка действии при передислокации
Military: redeployment trainingУниверсальный русско-английский словарь > отработка действии при передислокации
-
19 отработка действий при внезапном столкновении с противником
Military: chance contact drillУниверсальный русско-английский словарь > отработка действий при внезапном столкновении с противником
-
20 отработка действий при перегруппировке
Military: redeployment trainingУниверсальный русско-английский словарь > отработка действий при перегруппировке
См. также в других словарях:
Отработка ролевого поведения при подготовке к операции — При подготовке к операции ролевое поведение разведчика должно отрабатываться на трех уровнях. Психофизиологическом отрабатывается способность вызывать и демонстрировать естественные различные психофизиологические реакции в соответствии с… … Энциклопедия современной юридической психологии
зеркальная отработка системы (устройства) числового программного управления станком — зеркальная отработка Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором рабочие органы станка перемещаются по траектории, представляющей собой зеркальное отображение траектории, записанной в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое… … Справочник технического переводчика
ускоренная отработка управляющей программы — ускоренная отработка Автоматическая работа СЧПУ (УЧПУ), при которой предусмотренные в управляющей программе скорости подач автоматически заменяются на ускоренную подачу. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ускоренная … Справочник технического переводчика
Методика сенсомоторной коррекции при групповой работе с детьми — Т. Г. Горячева, А. С. Султанова. Предназначена для сенсомоторной коррекции у детей с разл. психол. проблемами. Методика является синтезом разл. психотерапевтических приемов и коррекционно развивающего обучения. Помимо исчезновения патологических… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Унификация и модульность телевизионных приёмников — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правил … Википедия
Форсайт — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Форсайт (значения) … Википедия
С-300 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 300 (значения). ЗРС С 300 Пусковые установки С 300 на параде Победы в 2009 году … Википедия
ЗРК С-300 — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
ЗРС С-300 — (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
С-300 (ЗРК) — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
С-300В — ЗРС С 300 (англ. SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle по классификации НАТО) РЛО 64Н6Е2 (англ. Big Bird по классификации НАТО). Авиашоу МАКС 2005. Тип: зенитно ракетная система (ЗРС) среднего радиуса действия Страна … Википедия
